Dokumente beglaubigt übersetzen
Urkunden, Zeugnisse, Verträge und mehr – beglaubigt übersetzen lassen von vereidigten Übersetzern. Anerkannt bei Behörden, Gericht und Standesamt in Deutschland.
Für jedes Dokument die richtige beglaubigte Übersetzung
Ob Personenstandsurkunde, Zeugnis, Vertrag oder Geschäftsbericht – wir übersetzen Ihr Dokument beglaubigt und behördlich anerkannt. Jede beglaubigte Übersetzung fertigen in Deutschland ermächtigte bzw. beeidigte Übersetzer an; sie tragen Stempel und Bestätigungsvermerk und werden von Standesämtern, Gerichten, Hochschulen und Behörden akzeptiert.
Sie erhalten vorab einen verbindlichen Festpreis und einen festen Ansprechpartner – im geforderten Format, termintreu, DSGVO-konform und streng vertraulich.
Welches Dokument möchten Sie übersetzen lassen?
Von der Urkunde bis zum Geschäftsbericht: wählen Sie Ihren Dokumenttyp – jede Übersetzung beglaubigt, termintreu und behördlich anerkannt.
Geburtsurkunde übersetzen
Personenstand · fürs Standesamt
Entdecken →Heiratsurkunde übersetzen
Personenstand · Eheurkunde
Entdecken →Scheidungsurkunde übersetzen
Personenstand · Scheidungsurteil
Entdecken →Sterbeurkunde übersetzen
Personenstand · Todesfall
Entdecken →Ehefähigkeitszeugnis übersetzen
Personenstand · Auslandsheirat
Entdecken →Adoptionsunterlagen übersetzen
Personenstand · Adoption
Entdecken →Führerschein übersetzen
Amt · Umschreibung
Entdecken →Führungszeugnis übersetzen
Amt · polizeiliches Zeugnis
Entdecken →Meldebescheinigung übersetzen
Amt · Wohnsitznachweis
Entdecken →Reisepass übersetzen
Amt · Identitätsnachweis
Entdecken →Aufenthaltstitel übersetzen
Amt · Aufenthalt/Visum
Entdecken →Zeugnis übersetzen
Bildung · Schul-/Abschlusszeugnis
Entdecken →Diplom übersetzen
Bildung · Hochschulabschluss
Entdecken →Arbeitszeugnis übersetzen
Beruf · Referenz
Entdecken →Lebenslauf übersetzen
Beruf · CV
Entdecken →Approbation übersetzen
Medizin/Beruf · Zulassung
Entdecken →Vertrag übersetzen
Recht · rechtssicher
Entdecken →AGB übersetzen
Recht · Terms & Conditions
Entdecken →Kaufvertrag übersetzen
Recht · Immobilie/KFZ/M&A
Entdecken →Testament übersetzen
Recht · Nachlass/Erbe
Entdecken →Handelsregisterauszug übersetzen
Business · Register
Entdecken →Vollmacht übersetzen
Recht · Bevollmächtigung
Entdecken →Notarielle Urkunde übersetzen
Recht · notariell
Entdecken →Geschäftsbericht übersetzen
Finanzen · Reporting
Entdecken →Bilanz übersetzen
Finanzen · Jahresabschluss
Entdecken →Finanzbericht übersetzen
Finanzen · Reporting
Entdecken →Steuerbescheid übersetzen
Finanzen/Amt · Finanzamt
Entdecken →Rentenbescheid übersetzen
Finanzen/Amt · Rente
Entdecken →Gehaltsabrechnung übersetzen
Beruf/Finanzen · Einkommen
Entdecken →Bedienungsanleitung übersetzen
Technik · Handbuch/IFU
Entdecken →Patent übersetzen
Technik/Recht · Patentschrift
Entdecken →Dokumente auf Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Ukrainisch u. a.
Ob Englisch, Französisch, Arabisch, Ukrainisch, Türkisch oder Russisch – wir übersetzen Ihre Dokumente muttersprachlich und in Deutschland behördlich anerkannt.
In drei Schritten zur beglaubigten Übersetzung
Dokument hochladen
Urkunde, Zeugnis oder Vertrag als PDF, Foto oder Scan senden – wir prüfen Lesbarkeit, Stempel und Verwendungszweck.
Festpreis in 120 Minuten
Sie erhalten ein verbindliches Festpreis-Angebot mit Liefertermin – klar kalkuliert vorab, ohne Mehrkosten.
Beglaubigt geliefert
Digitale Vorabkopie und auf Wunsch die beglaubigte Ausfertigung per Post – behördlich anerkannt.
Dokumente übersetzen lassen – Ihre Fragen
Werden Ihre beglaubigten Übersetzungen von Behörden anerkannt?
Ja. Beglaubigte Übersetzungen fertigen in Deutschland ermächtigte bzw. beeidigte Übersetzer an; sie sind bei Standesämtern, Gerichten, Hochschulen und Behörden gültig.
Welche Dokumente übersetzen Sie beglaubigt?
Urkunden (Geburt, Heirat, Scheidung), Zeugnisse und Diplome, Führungs- und Meldebescheinigungen, Verträge und Handelsregisterauszüge, Finanz-, Medizin- und Technikdokumente – über 36 Dokumenttypen.
Was kostet die Übersetzung eines Dokuments?
Abgerechnet wird pro Normzeile ab 0,95 €; für Standarddokumente nennen wir vorab einen verbindlichen Festpreis inklusive Beglaubigung.
Wie schnell ist mein Dokument fertig?
Ein Festpreis-Angebot erhalten Sie meist in rund 120 Minuten; Standardurkunden sind oft innerhalb weniger Werktage geliefert, Express möglich.