Das Übersetzungsbüro, auf das Sie sich verlassen können
Wenn Unterlagen über Grenzen gehen, zählt jedes Wort. Seit über 20 Jahren begleiten wir Unternehmen, Kanzleien, Behörden und Privatpersonen bei genau diesem Schritt – von der einzelnen Urkunde bis zum internationalen Vertragswerk. Unser Anspruch ist einfach: Ihre Dokumente sollen ankommen, verstanden und anerkannt werden.
Bei uns bekommen Sie keinen anonymen Auftrag, sondern einen festen Ansprechpartner, einen verbindlichen Festpreis vorab und ein klares Wort zum Liefertermin. Wo es zählt, liefern wir beglaubigt und behördlich anerkannt – vertraulich und DSGVO-konform.
Übersetzungen für jeden Anlass
Von der amtlich anerkannten Urkunde bis zur technischen Dokumentation – wählen Sie Ihren Bereich.
Rechtssicher, präzise, termintreu
Eine fehlerhafte Übersetzung kann Fristen kosten oder rechtliche Folgen haben. Deshalb setzen wir auf klare Prozesse und geprüfte Qualität.
Ein fester Ansprechpartner – kein anonymes Ticket
Vom ersten Angebot bis zur Lieferung betreut Sie ein Mensch, der Ihr Projekt kennt. Sie erreichen uns direkt, ohne Warteschleife und ohne Ticketsystem – und bekommen an Werktagen binnen 120 Minuten eine Antwort.
- Fester Ansprechpartner für jedes Projekt
- Antwort binnen 120 Minuten an Werktagen
- Verbindlicher Festpreis vorab, keine Nachforderungen
- Vertraulich und DSGVO-konform
Von der Anfrage zur anerkannten Übersetzung
Dokument hochladen
Senden Sie Ihre Datei als PDF, Foto oder Scan – wir prüfen Sprache, Umfang und Verwendungszweck.
Festpreis in 120 Minuten
Sie erhalten ein verbindliches Festpreis-Angebot mit Liefertermin – klar kalkuliert vorab, ohne Mehrkosten.
Beglaubigt geliefert
Digitale Vorabkopie und auf Wunsch die beglaubigte Ausfertigung per Post – behördlich anerkannt.
Was unsere Auftraggeber sagen
Herzlichen Dank für die schnelle und vor allem besonders gute Übersetzung unserer beiden Verträge. Die Vorschläge des Übersetzers haben wir komplett übernommen.
Rechtsanwältin, Berlin
Die Probeübersetzungen sind beide top – auch wenn die beiden Englisch-Übersetzer mit unterschiedlichem Ansatz herangegangen sind. Ich empfehle Ihr Übersetzungsbüro auf jeden Fall weiter.
Wolf Systems
Antworten auf die wichtigsten Fragen
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung?
Die Kosten hängen von Sprachkombination, Umfang und Formatierung ab; Standardurkunden rechnen wir meist zum Pauschalpreis ab. Sie erhalten vorab einen verbindlichen Festpreis ab 0,95 € pro Normzeile.
Werden Ihre Übersetzungen behördlich anerkannt?
Ja. Beglaubigte Übersetzungen fertigen in Deutschland ermächtigte bzw. beeidigte Übersetzer an; sie werden von Behörden, Standesämtern, Gerichten und Hochschulen anerkannt.
Wie schnell erhalte ich mein Angebot?
In der Regel innerhalb von rund zwei Stunden an Werktagen. Kurze Dokumente wie Führungszeugnis oder Geburtsurkunde sind oft am selben oder nächsten Tag fertig.
In welche Sprachen übersetzen Sie?
In über 60 Sprachen – von Englisch, Französisch und Spanisch bis Arabisch, Ukrainisch, Türkisch und Chinesisch, jeweils durch Muttersprachler.