Wir erstellen Fach- und Urkundenübersetzungen mit Siegel – für Behörden, Gerichte, Firmen und Privatpersonen. Unsere zertifizierten Übersetzer sind bundesweit anerkannt.
Übersetzungen aus und ins Deutsche bieten wir in Leipzig besonders oft in Englisch, Französisch, Spanisch, Ukrainisch, Russisch, Arabisch, Türkisch, Dari und Persisch (Farsi) an – etwa für Behördenverfahren, internationale Kommunikation oder rechtliche Zwecke. Der lokale Bezug zu Universität Leipzig und Stadt Leipzig prägt viele Anfragen.
Zusätzlich unterstützen wir weitere Sprachen wie Niederländisch, Italienisch, Portugiesisch, Albanisch, Belarussisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Mazedonisch, Montenegrinisch und Moldawisch. Alle Sprachen finden Sie in der Übersicht.
Wir erstellen Fach- und Urkundenübersetzungen mit Siegel – für Behörden, Gerichte, Firmen und Privatpersonen.
Leistungen
- Zertifizierte Übersetzungen
- Dokumentenservice
- Express-Aufträge
- Lektorat
- Dolmetschen
Key Facts
- Für wissenschaftliche Publikationen werden relevante Fachterminologien konsequent gepflegt, was die Abstimmung mit Forschungsteams erleichtert.
- Rückfragen zu komplexen Inhalten werden strukturiert gestellt, sodass Hochschulen und Institute jederzeit nachvollziehbare Antworten erhalten.
- Bei sensiblen medizinischen oder juristischen Dokumenten greifen in Leipzig etablierte Datenschutzprozesse, die eine sichere Bearbeitung ermöglichen.
- Layout und Formatierung wissenschaftlicher Manuskripte werden exakt an die Vorgaben von Verlagen und Förderinstitutionen angepasst.
- Für kurzfristige Konferenzunterlagen steht ein beschleunigter Arbeitsablauf bereit, um enge Fristen zuverlässig zu erfüllen.
