Übersetzungsbüro Frankfurt

Frankfurt ist Drehscheibe für Finanzen, Medizin und Wissenschaft. Unsere Fachübersetzer kombinieren Branchenwissen mit sprachlicher Exzellenz. Zertifiziert, präzise, international vernetzt.

☑Ihre Vorteile im Überblick

• Frankfurt am Main: Fachabteilungen in Kliniken und Kanzleien erhalten Übersetzungen, bei denen spezifische Terminologien systematisch gepflegt und dokumentiert werden.
• Frankfurt am Main: Bei Rückfragen zu Fachbegriffen oder internen Abkürzungen werden direkte Abstimmungen mit den Ansprechpartnern in Frankfurter Unternehmen ermöglicht.
• Eilaufträge aus der Region Frankfurt am Main können durch strukturierte Workflows auch außerhalb regulärer Geschäftszeiten umgesetzt werden.
• Frankfurt am Main: Die Koordination mit IT-, Personal- oder Compliance-Abteilungen erleichtert die Überprüfung und Freigabe übersetzter Texte im Tagesgeschäft.

§Professionelle Übersetzungsprozesse

Unser Übersetzungsbüro in Frankfurt erstellt Fachübersetzungen für Banken, Kanzleien und Pharmaunternehmen. Wir übersetzen Jahresberichte, klinische Studien, juristische Dokumente und Marketingtexte. Badges: ISO 17100, vertraulich, branchenerfahren. Glossar: Compliance, Investmentfonds, klinische Studie. Deeplinks: Englisch, Französisch, Chinesisch.

✎Dokumenttypen & Fachbereiche

Finanzübersetzungen Medizinische Texte Juristische Fachübersetzungen Lektorat Dolmetschen

✓Ablauf Ihrer Übersetzungsprojekte

1. Anfrage und Upload der Dokumente.
2. Schnelle Analyse und transparentes Angebot.
3. Zuweisung an passende Fachübersetzer:innen.
4. Übersetzung mit qualitätssichernder Zweitprüfung.
5. Lieferung im vereinbarten Format und laufende Betreuung.

☰Typische Dokumente

• Gerichtsurteile und Schriftsätze
• Notarielle Urkunden
• Marketingbroschüren und Präsentationen
• Zeugnisse und Diplome
• Verträge und Vereinbarungen
• Patentschriften und technische Zeichnungen
• Webseitentexte und Online-Shops
• Jahresabschlüsse und Finanzberichte

✔Qualität & Zertifizierungen

• Einsatz muttersprachlicher Fachübersetzer:innen.
• Qualitätssicherung im Vier-Augen-Prinzip.
• DSGVO-konforme und sichere Datenverarbeitung.

➝Ablauf Ihrer Übersetzungsprojekte

1. Anfrage und Upload der Dokumente.
2. Schnelle Analyse und transparentes Angebot.
3. Zuweisung an passende Fachübersetzer:innen.
4. Übersetzung mit qualitätssichernder Zweitprüfung.
5. Lieferung im vereinbarten Format und laufende Betreuung.

?Häufige Fragen zur Übersetzung in Frankfurt am Main

Unterstützen Sie internationale Bewerbungsprozesse?

Ja, mit Übersetzungen für Kandidatenprofile, Ausschreibungen und Korrespondenz.

Wie gehen Sie mit internen Abkürzungen in HR-Dokumenten um?

Wir klären deren Bedeutung und integrieren sie nur, wenn sie im Zielland sinnvoll sind.

Können Sie Regelwerke zu Arbeitszeit und Sicherheit übersetzen?

Ja, korrekt, verständlich und formal stimmig.