Übersetzungsbüro Zürich

Rechtssichere Übersetzungen im Schweizer Kontext

In Zürich gelten eigene juristische und notarielle Spielregeln. Wir liefern Übersetzungen, die mit Schweizer Praxis kompatibel sind und von Behörden, Banken und Notariaten akzeptiert werden können.

Kostenloses Angebot anfordern Beglaubigte Übersetzung

★★★★★ 4,9/5 Kundenzufriedenheit

✓ Partner in Zürich ✓ ISO 17100 ✓ Datenschutz

Vorteile in Zürich

Vorteile vor Ort

Vertrauliche Unterlagen aus Wirtschaft und Forschung werden nach klaren Datenschutzprozessen behandelt, sodass sensible Inhalte geschützt bleiben.
Für Eilprojekte stehen strukturierte Abläufe bereit, damit auch kurzfristige Fristen bei Anträgen oder Präsentationen eingehalten werden können.
Layout und Formatierung werden so angepasst, dass Übersetzungen direkt in bestehende Vorlagen, Formulare oder digitale Systeme übernommen werden können.
Juristische, medizinische und technische Texte werden in enger Abstimmung mit den jeweiligen Fachabteilungen bearbeitet, um branchenspezifische Anforderungen präzise umzusetzen.

Angebot anfragen →

Dokumente

Patentschriften und technische Zeichnungen
Marketingbroschüren und Präsentationen
Zeugnisse und Diplome
Notarielle Urkunden
Bedienungsanleitungen
Unternehmensrichtlinien und Compliance-Dokumente

Mehr Infos →

Qualität

Erfahrung mit Schweizer Terminologie
Zusammenarbeit mit Zürcher Notariaten
datenschutzkonforme Infrastruktur.

Leistungen →

Ihr Weg zur Übersetzung

Schritt 1

Anfrage und Upload der Dokumente.

Schritt 2

Schnelle Analyse und transparentes Angebot.

Schritt 3

Zuweisung an passende Fachübersetzer:innen.

Jetzt Projekt starten

Warum wir?

Beratung zu Layout, Fachsprache und CI-konformer Übersetzung.
Daten werden ausschließlich auf europäischen Servern verarbeitet.
Unsere Übersetzungen genügen hohen Ansprüchen an Genauigkeit und Stil.
Übersetzungen für Bildungseinrichtungen, Akademien und Hochschulen in Zürich.

★★★★★ „Empfohlen in Zürich.“

Glossar

Ihr Partner in Zürich

Standort-Info Panorama Languages

Wir übersetzen Handelsregisterauszüge, Bankunterlagen, Compliance-Dokumente, Verträge, Urkunden und Einwanderungsunterlagen.

Häufige Fragen in Zürich

Können Sie mehrere Familienmitglieder in einem Auftrag bündeln?

Ja, gerade bei Visaanträgen oder Einbürgerungen bündeln wir Dokumente häufig in gemeinsamen Projekten.

Muss ich persönlich vorbeikommen, wenn ich weiter weg wohne?

Nein, der gesamte Prozess lässt sich in der Regel digital und per Post abwickeln.

Erhalten Privatkund:innen eine Vorabansicht der Übersetzung?

Eine digitale Vorabansicht ist oft möglich, bevor beglaubigte Originale verschickt werden.

Wie gehe ich vor, wenn ich kurzfristig eine Übersetzung für einen Termin brauche?

Senden Sie Unterlagen und Termin sofort, damit wir die Dringlichkeit einschätzen und Lösungen vorschlagen können.

Kann ich Übersetzungen für mehrere Behörden gleichzeitig nutzen?

Ja, oft können Sie mehrere beglaubigte Exemplare derselben Übersetzung bei verschiedenen Stellen einreichen.

Bereit für Ihr Projekt?

Jetzt anfragen