Wissenschaftlicher Übersetzungsdienst

Übersetzung akademischer Fachtexte & Dissertationen
Kostenvoranschlag
Wissenschaftlicher Übersetzungsdienst

 

 

Übersetzung wissenschaftlicher Fachtexte

Wissenschaftlicher Übersetzungsdienst mit Qualitätsgarantie. Professionelle Übersetzungen und Lektorate wissenschaftlicher Fachtexte bilden die Grundlage des globalen Informationsaustausches der Wissenschaftsgemeinde. Neben der unangefochten dominierenden Übersetzung Englisch Deutsch bearbeitet unser Übersetzungsdienst nahezu alle Sprachen der eurasischen Sprachraumes, von Albanisch bis Vietnamesisch. Fachartikel, Studien, Essays, Dissertationen, Habilitationsschriften, Powerpointpräsentationen oder akademische Vorträge werden von spezifisch geschulten Übersetzern Ihres Fachbereiches kompetent in eine oder mehrere relevante Wissenschaftssprachen übersetzt oder lektoriert.

Für die Panorama Languages AG übersetzen ausschließlich akademisch ausgebildete Sachverständige. Übersetzer mit umfangreichen Fachwissen bauen hierbei einerseits auf ihre kognitive Leistungsfähigkeit, aber vor allem auf eine breite, akkumulierte Erfahrung im jeweiligen Fachbereich. Selbstverständlich wird ausschließlich in die eigene Muttersprache übersetzt, so dass die erforderliche sprachliche Präzision der Fachterminologie, als auch lokal differierende Formalien adäquat eingearbeitet werden können. Senden Sie uns einfach Ihre Dokumente per E-Mail und fordern Sie ein kostenloses Angebot an, oder lassen Sie sich vorab bei unserem Kundenservice beraten.

 

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

Zur weiterführenden Beratung und zur Planung Ihres Übersetzungsvorhabens wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice. Da Panorama Languages als Online-Übersetzungsdienst fungiert, werden sämtliche Texte & Dokumente in elektronischer Form übermittelt. 

Telefonische Beratung

Deutschland: 0800 776 775 774
Österreich: +43 1 3057 580
Schweiz: +41 44 5852 757

Kundenservice

Texte hochladen:

 

Übersetzung von Dissertation, Masterarbeit, Fachtext auf Deutsch Englisch Französisch...

In Kooperation mit internationalen Universitäten arbeiten wir mit Juristen, Wirtschaftswissenschaftlern, Medizinern, Sozialwissenschaftlern, Physikern, Chemikern und Fachleuten aus vielen weiteren Fachgebieten zusammen und sorgen wir für einen adäquaten Transfer Ihrer Texte in die jeweilige Fremdsprache. Unsere interne DTP-Abteilung sorgt hierbei auf Wunsch auch für die grafisch exakte Anpassung Ihres Projektes. Selbstverständlich berücksichtigen die jeweiligen Übersetzer die besonderen Ansprüche der spezifischen Zielgruppe und beherrschen die wissenschaftlichen Standards Ihres Fachbereichs und der internationalen Wissenschaftsgemeinde.

Für wissenschaftlich arbeitende Entwicklungsabteilungen, Foschungsinstitute oder Privatdozenten, die im Austausch mit Kollegen weltweit den globalen Wissenstand erweitern, erstellen wir individuelle Projektpläne, Tagungsbeiträge und Aufsätze mit Akribie und Präzision. Die Panorama Languages AG bietet Ihnen ein umfangreiches Servicepaket. Ein effizientes Projektmanagement, zuverlässige Terminplanung und exzellente Erreichbarkeit Ihres persönlichen Beraters gehören ebenso dazu wie die transparente Abwicklung Ihres Übersetzungsauftrags.

Wir übersetzen wissenschaftliche Publikationen für folgende Fachbereiche (Auszug): Rechtswissenschaften, Geschichtswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Sozialwissenschaften, Kommunikationswissenschaft, Philosophie, Soziologie, Theologie, Musikwissenschaft, Politologie, Psychologie, Theaterwissenschaft, Kunsthistorik, Archäologie, Anglistik, Romanistik, Slawistik, Naturwissenschaften, Physik, Biologie, Chemie, Betriebswirtschaft (BWL), Volkswirtschaft (VWL), Mathematik, Geologie, Literaturwissenschaft, Biochemie, Maschinenbau, Bauingenieurwesen, Elektrotechnik, Informatik und Architektur.

Möchten Sie eine Dissertation oder eine Masterarbeit von Deutsch auf Englisch, Französisch oder Spanisch übersetzen lassen? Wir bieten die Übersetzung wissenschaftlicher Arbeiten wie Habilitation, Bachelorarbeit, Magisterarbeit, abstract, summary, Vortrag, Essay, Diplomarbeit oder Buchpublikation inklusive Lektorat in die Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch, Niederländisch, Isländisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Dänisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Slowakisch, Rumänisch, Weissrussisch, Ukrainisch, Bulgarisch, Ungarisch, Maltesisch, Katalanisch, Baskisch, Albanisch, Mazedonisch, Kroatisch, Bulgarisch, Ungarisch, Serbisch, Serbokroatisch, Bosnisch, Slowenisch, Arabisch, Hebräisch, Persisch, Japanisch, Chinesisch, Mandarin, Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Bahasa Indonesia und Malaysia, Türkisch, Griechisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch und zahlreiche weitere Kombinationen durch muttersprachliche Übersetzer an. Senden Sie einfach Ihre Texte oder Dateien per Email zur Analyse und bitten Sie um ein kostenloses Angebot.