Wenn in Bamberg Entscheidungen und Fristen zusammenkommen, hilft ein klar strukturierter Ablauf: Wir stimmen Anfragen mit den zuständigen Fachabteilungen ab, damit Anforderungen von Beginn an sitzen und Inhalte zügig freigegeben werden. Für Projekte in Deutsch und Englisch stehen erfahrene Fachübersetzer bereit; auf Wunsch können Sie kurzfristig Englisch-Übersetzungen beauftragen oder spezialisierte Chinesisch-Übersetzer anfragen. Häufig gefragt sind außerdem Französisch und Spanisch, etwa in Kooperationen rund um die Universität Bamberg und bei Unternehmen im Umfeld der IHK Oberfranken. Gezielte Terminologiearbeit mit gepflegten Datenbanken sorgt für konsistente Fachbegriffe – heute und bei Folgeaufträgen.
Welche Unterlagen Sie auch benötigen – wir liefern fachlich stimmige Übersetzungen, die Sie ohne Zusatzaufwand weiterverwenden können: vom Vertrag und den AGB über die Datenschutzerklärung bis zu Betriebsanleitung oder Datenblatt. Das passt für Verwaltung und Bildung in Bamberg ebenso wie für Hersteller und Dienstleister, ob an der Universität oder in Einrichtungen der Stadt. Neben Deutsch und Englisch betreuen wir regelmäßig Projekte in Französisch und Spanisch sowie zusätzlich in Polnisch und Türkisch. So erreichen Ihre Inhalte die richtigen Adressaten – verständlich, präzise und passend zum jeweiligen Fachkontext.
