Select Page

Technisches Übersetzungsbüro

Übersetzung technischer Texte

7

Technische Übersetzung

Die technische Übersetzung Deutsch Englisch ist in vielen Branchen der Beginn für internationalen Geschäftserfolg. Neben dieser Sprachkombination bietet Ihnen unser technisches Übersetzungsbüro eine Auswahl von 60 weiteren Sprachen, welche sich in über 500 Verknüpfungen zusammenstellen lassen. Das Leistungsspektrum unserer technischen Übersetzunger umfasst neben dem Übersetzungsvorgang selbst ein nachfolgendes Lektorat zur Qualitätssicherung, als auch die grafische Einbettung Ihrer Texte durch eine separate DTP-Abeitung.

Technische Dokumentationen übersetzen

Unsere technischen Übersetzer bearbeiten Texte aus dem Maschinenbau, dem Anlagenbau, Automobilbau, Flugzeugbau, Schienenfahrzeugbau sowie dem Schiffbau und vielen anderen industriellen Sektoren. Auf jeder Stufe des Übersetzungsprozesses steht Ihnen ein persönlicher Projektmanager zur Seite. Senden Sie uns einfach Ihre Texte per E-Mail und erhalten Sie ein kostenloses Angebot.

Technische Übersetzung Deutsch Englisch Französisch Spanisch
Technischer Übersetzer Deutsch Englisch Französisch Spanisch

Technische Übersetzer & IT

Für die Übersetzung von Software und Projekten der Digitalisierung stehen über 250 technische Übersetzer mit Fachausbildung zur Verfügung. Als technischer Übersetzungsdienst verfügen wir über eine ISO-Zertifizierung. In Kooperation mit internationalen Universitäten und Forschungsinstituten stets auf dem neusten Stand der Technik.

Übersetzung technischer Handbücher

Möchten Sie ein technisches Handbuch übersetzen lassen? Benötigen Sie die Übersetzung einer Bedienungsanleitung, Montageanleitung oder Gebrauchsanweisung? Sichern Sie sich technische Übersetzungen mit Fachexpertise. Mit über 2 Jahrzehnten Erfahrung haben wir bereits hunderte Kunden aus Industrie und Technik begleiten dürfen.

Übersetzung Bedienungsanleitung Deutsch Englisch Französisch Spanisch
Technisches Übersetzungsbüro - technische Dokumentation übersetzen lassen

Technik & Fachübersetzung

Bei der Lokalisierung und Übersetzung Ihrer technischen Texte und technischen Dokumentationen werden diese zielgruppengenau aufbereitet und an die kulturellen Ansprüche des Zielmarktes angepasst. Unsere technischen Übersetzer haben wir hierfür in über 30 Ländern unter Vertrag genommen.

Kosten einer technischen Übersetzung

Für die Übersetzung Ihrer technischen Texte, technischen Dokumentationen, Bedieungsanleitungen oder Gebrauchsanweisungen senden Sie uns diese einfach als Dateianhang an unser Übersetzungsbüro und erhalten Sie einen Kostenvoranschlag. Alternativ können Sie uns auch eine Email senden: cs@panoramalanguages.com

Kundenservice
Texte hochladen
Maximum upload size: 8.39MB

Technischer Übersetzer – eine Berufung

Ala technischer Übersetzer von Panorama Languages sind Muttersprachlichkeit und eine akademische Ausbildung eine Grundvoraussetzung. Nachfolgend ein kurzer Auszug von Dokument-Typen, die wir übersetzen: Bedienungsanleitung, Reparaturanleitung, Gebrauchsanleitung, Risikobeurteilung, Kurzanleitung, Benutzerhandbuch, Pflichtenheft, Bauplan, Installationsanleitung, Gebrauchsanweisung, Bordbuch oder Serviceanleitung. Unsere technischen Übersetzer bearbeiten hierfür aus diesen technischen Fachgebieten: Kameratechnik, Mikroelektronik, Bremssysteme,  Automation, Instrumentierung, Mechanik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Steuertechnik, Software, Netzwerklösungen, Messtechnik, Prozessanalytik, Dosiertechnik, Klimatechnik, Lüftungstechnik, Kommunikationstechnik, Telekommunikation, Prozessautomatisierung, Steuertechnik, Hydraulik, Industrieelektronik, Verfahrenstechnik, Bauindustrie, Hochbau, Tiefbau und Architektur.

Technische Übersetzung Deutsch Englisch Französisch Spanisch etc.

Möchten Sie einen technischen Text auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch übersetzen lassen? Benötigen Sie die technische Übersetzung einer Bedieungsanleitung odereiner Gebrauchsanweisung auf Russisch, Polnisch oder Niederländisch? Als Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen bearbeiten unsere Übersetzer über 50 Sprachen, wie zum Beispiel folgende: