Proeflezing & Tekstcorrectie

Gratis offerte
Wij maken uw teksten klaar voor publicatie
Proeflezen en tekstredactie

 

 

Proeflezingen en tekstrevisies

Vakkundige tekstrevisie is een belangrijke stap om teksten gereed te maken voor publicatie. Gespecialiseerde revisoren controleren uw teksten op consistentie en logische argumentatie, evenals op spelling en grammatica. Deze fase omvat alle specifieke communicatie en vakterminologie van de desbetreffende doelgroep – of het nu gaat om een medische dissertatie, een productcatalogus of het manuscript van een roman.

Tekstrevisie

Als ervaren aanbieder van taaldiensten en internationaal opererend bedrijf is Panorama Languages gespecialiseerd in het proeflezen van teksten en documenten uit bijna alle vakgebieden. Dit varieert van de correctie van een script of de localisatie van wereldwijde reclamecampagnes tot wetenschappelijke tekstrevisie van academische publicaties. Hierbij maken wij onderscheid tussen een (proeflezing), die de spelling, woordafbreking, zinsopbouw, grammatica, interpunctie en morfologie controleert, en een tekstcorrectie. Het laatste omvat alle aspecten van een proeflezing plus een herziening en raadpleging op het gebied van stijl, begrijpelijkheid en inhoudelijke consistentie. De bewerking van uw documenten wordt uitsluitend gedaan door proeflezers die de taal als moedertaal spreken en gespecialiseerd zijn in het betreffende vakgebied. Vraag gewoon een vrijblijvende offerte aan.

 

Neem gerust contact met ons op!

Voor meer advies en een prijsopgave kunt u contact opnemen met onze klantenservice. Aangezien Panorama Languages een online vertaaldienst is, vindt de overdracht van de teksten & documenten elektronisch plaats, zodat u niets meer via de post hoeft te versturen.

E-mail: klantenservice@panoramalanguages.com

Klantenservice

Documenten uploaden:

 

Proeflezing en tekstrevisie Engels Duits Nederlands Frans

Wij controleren en redigeren wetenschappelijke publicaties voor de volgende vakgebieden (uittreksel): rechten, geschiedenis, economie, sociale wetenschappen, communicatiewetenschappen, filosofie, sociologie, theologie, musicologie, politieke wetenschappen, psychologie, theater studies, kunstgeschiedenis, archeologie, Engels, Romanistiek, Slavistiek, natuurwetenschappen, natuurkunde, biologie, chemie, bedrijfskunde, macro-economie, wiskunde, geologie, literatuur, biochemie, werktuigbouw, civiele techniek, elektrotechniek, informatica en architectuur.

Heeft u een tekstrevisie in het Engels, Frans of Spaans nodig? Naast het reviseren en proeflezen van Engelse teksten bieden wij ook tekstcorrecties van manuscripten door academisch opgeleide revisoren aan in de talen Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Nederlands, Frans, Nederlands, IJslands, Zweeds, Noors, Fins, Deens, Pools, Russisch, Tsjechisch, Slowaaks, Roemeens, Wit-Russisch, Oekraïens, Bulgaars, Hongaars, Maltees, Catalaans, Baskisch, Albanees, Macedonisch, Kroatisch, Bulgaars, Hongaars, Servisch, Kroatisch, Bosnisch, Sloveens, Arabisch, Hebreeuws, Perzisch, Japans, Chinees, Mandarijn, Koreaans, Thai, Vietnamees, Indonesisch, Maleis, Turks, Grieks, Lets, Litouws en Ests.