Vertalingen voor de handel & industrie
Vertalingen van technische teksten, websites, brochures en financiële documentatie voor de handel en de industrie behoren tot onze kerncompetenties. Een individuele projectbegeleiding en een professioneel…
Juridische documenten & beëdiging
Panorama Languages staat garant voor een taalkundig en inhoudelijk perfecte vertaling van juridische teksten, contracten, octrooien en officiële documenten. Indien gewenst voorzien onze beëdigde vertalers…
Vertalingen voor de wetenschappelijke sector
Wetenschappelijke documenten zoals proefschriften, habilitaties, masterscripties, lezingen of teksten uit de huidige onderzoekssector voor instellingen of de vrije economie worden in samenwerking met internationale universiteiten…
Tekstrevisie & tekstcorrectie
Wij maken uw vertaling drukklaar. In aanvulling op de standaard kwaliteitscontrole waarborgt een tekstrevisie indien nodig de professionele afwerking voor het ter perse gaan. Een…
Snelle schakelingDankzij de internationale oriëntatie van onze bedrijfsstructuur is het mogelijk om een flexibele 24/7 service te waarborgen. 
1300 professionele vertalersEen uitgebreide portfolio van vertalers en revisoren stelt ons in staat om teksten, documenten en certificaten naar vrijwel elke taal te vertalen.
KwaliteitsbewakingAlle vertalingen worden na voltooiing gecontroleerd volgens het vierogenprincipe om uitstekende resultaten te waarborgen.
Vertalers met vakkennisOns team bestaat uitsluitend uit vertalers met een universitair diploma en/of uitgebreide ervaring in de vertaalsector
RechtszekerheidDe vertaling van juridische documenten wordt verzorgd door onze rechtsgeleerden, de verificatie nemen onze beëdigde vertalers vervolgens voor hun rekening.
LokalisatieDe culturele aanpassing van teksten of formele verschillen waarborgen vertalers & proeflezers volgens het moederlandprincipe.
Geïntegreerde DTP-oplossingenEen aparte grafische afdeling verzorgt de professionele invoeging van vertaalde catalogi, folders en flyers in de originele bestanden.
Persoonlijk contactGedurende het hele proces van de projectplanning en uitvoering staat een persoonlijke projectmanager tot uw beschikking.
Inhoudelijke expertiseEen gestandaardiseerde selectieprocedure van onze medewerkers geeft ons hoogste vakbekwaamheid op vrijwel alle terreinen.
Wat vinden onze klanten
Anne Szalai, advocate
Hartelijk dank voor de snelle, maar vooral zeer goede herziening van onze ontwerpen. De voorstellen van de vertaler hebben we volledig overgenomen. Dat deze wijzigingen meteen in Illustrator werden aangepast heeft ons…
Sanne de Boer, Head of Sales
Dat had ik nu niet verwacht! De proefvertalingen zijn beide top, ook al hebben de twee vertalers de klus vanuit een verschillende invalshoek aangepakt.
Robert Bernhardt, CTO
Nou, dat noem ik inderdaad een aanbeveling. Nul syntaxisfouten! Daar waagt men zich normaal gesproken liever niet aan. Proficiat! Vooral voor ons natuurlijk:)
Dr. Daan Brouwer
Bedankt voor de vertaling van mijn lezing. Een heel groot compliment voor de vertaler! Met deze tekst kan ik voor de dag komen.
Vertaling van teksten en documenten
Vakvertalingen zijn vooral een kwestie van vertrouwen. Een zorgvuldige behandeling van uw documenten vinden wij even belangrijk als een goed contact met de klant tijdens het hele vertaalproces. Panorama Languages vertaalt naast officiële documenten, overeenkomsten, octrooien, akten en wetsontwerpen ook wetenschappelijke teksten, zoals proefschriften, habilitaties en andere publicaties. De vertaling van technische documenten voor industriële ondernemingen, zoals gebruiksaanwijzingen en technische handleidingen, evenals de vertaling van medische teksten, websites en onlineshops vullen ons portfolio aan en worden met uiterste nauwkeurigheid, precisie en rechtszekerheid vertaald. Vraag gewoon een gratis offerte aan.
Vertalingen in het Nederlands Engels Duits Frans Spaans Italiens...
Voor Panorama Languages werken uitsluitend hoogopgeleide moedertaal vertalers. Juristen, medici, ingenieurs, economen, marketingdeskundigen en wetenschappers met uiteenlopende specialisaties en linguïstische vakkennis staan bij Panorama Languages in voor kwaliteit en duurzaamheid. Met een selectie van erkende vakexperts garanderen wij u een constant hoog niveau bij de uitvoering van uw vertaalprojecten. Alle tekstsoorten, of dat nu juridische of economische, technische of medische teksten zijn, worden vertaald door specialisten, die een beroep doen op hun uitstekende vakkennis en taalkundige competentie. Volgens het vierogenprincipe reviseren wij vervolgens uw vertalingen en zorgen wij voor inhoudelijke en taalkundige consistentie.
Hartelijk welkom!
Voor meer advies en een prijsopgave kunt u contact opnemen met onze klantenservice. Aangezien Panorama Languages een online vertaaldienst is, vindt de overdracht van de teksten & documenten elektronisch plaats, zodat er niets meer via de post verstuurd hoeft te worden. Tenzij u dit wenst natuurlijk.
Neem gerust contact met ons op!
Vertalers voor 200 talencombinaties
Wilt u een tekst of een officieel te beëdigen document naar het Nederlands, Engels, Duits, Frans of Spaans vertalen? Bent u op zoek naar een vertaalbureau in uw buurt? Enkele andere van onze meer dan 100 filialen vindt u in Amsterdam, Rotterdam, Brussels of Den Haag. Benodigt u een taalkundig correcte vertaling Engels-Nederlands, Frans-Nederlands of Duits-Nederlands? Bent u op zoek naar een beëdigd vertaler voor de verwerking van uw documenten in het Nederlands, Nederlands of Portugees? Als internationaal ervaren vertaalbureau verwerken wij vakteksten in het Engels, Nederlands, Duits, Frans, Spaans, Deens, Fins, Zweeds, Noors, Braziliaans, Russisch, Wit-Russisch, Pools, Roemeens, Tsjechisch, Slowaaks, Hongaars, Bulgaars, Kroatisch, Servisch, Sloveens, Macedonisch, Bosnisch, Albanees, Grieks, Turks, evenals vertalingen uit het Duits in het Japans, Chinees (Mandarijn, Kantonees), Koreaans, Thai, Vietnamees, Indonesisch, Maleis, Hindi, Perzisch (Farsi), Lets, Litouws, Ests, Arabisch, Hebreeuws of Zuid-Soedanees door beëdigde vertalers.