Italienisch Übersetzungsbüro

Italienisch Übersetzungen mit Qualitätsgarantie

7
i

Übersetzung Italienisch Deutsch 

Als zertifiziertes Übersetzungsbüro Italienisch bieten wir Ihnen Übersetzungen mit Gütegarantie. So bearbeiten unsere Italienisch-Übersetzer einerseits Texte und Dokumente für Industrie- und Geschäftskunden, um jene für den italienischen Zielmarkt aufzubereiten, andererseits übernehmen gerichtlich vereidigte Übersetzer die Übersetzung offizieller Dokumente und Urkunden. Unsere Fachübersetzer bearbeiten, je nach Spezialisierungrichtung, sowohl Wartungs- und Bedienungsanleitungen für technische Geräte, juristische Dokumente, klinische Studien, Produktbeschreibungen, als auch Webseiten und Onlineshops. Nehmen Sie einfach Kontakt mit unserem Kundenservice auf und lassen Sie sich beraten.

Unser Fokus

Von der Preisgestaltung bis zur fertigen Übersetzung steht nur eines im Zentrum: ein überzeugendes Ergebnis. Das Übersetzungsbüro Panorama vereint hierfür Jahrzehnte an Erfahrung und Fachexpertise.

Zertifiziert

Wir sind ein Team hochqualifizierter Projektmanager, erfahrener Linguisten, Dolmetscher, Lektoren und Wissenschaftler. Wir sind Übersetzer aus Leidenschaft, Übersetzungen sind unsere Berufung.

An Ihrer Seite

Ihr Erfolg ist unser Erfolg. Unsere Übersetzer vollenden Ihren Auftritt auf fremdsprachigem Parkett. Wenn Sie zufrieden mit unseren Übersetzungen sind, sagen Sie es weiter – falls nicht, sagen Sie es uns.

Beglaubigte Übersetzung Italienisch

Für die beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch stehen in unserem Übersetzungsbüro zahlreiche gerichtlich vereidigte Italienisch-Übersetzer zur Verfügung, um Ihre offiziellen Dokumente zu übersetzen, wie Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Führerschein, Zeugnis oder Scheidungsurteil.

Technische Übersetzungen

Für Kunden aus Industrie und Forschung bietet unsere Übersetzungsagentur weiterhin die technische Übersetzung von Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Handbüchern und vielen anderen technischen Dokumentationen durch italienische Fachübersetzer.

Übersetzung juristischer Texte

Möchten Sie einen Vertrag übersetzen lassen oder benötigen Sie Ihre AGB oder ein Patent in Ihrer italienischen Übersetzung? Juristische Übersetzungen zählen zu unseren Kernkompetenzen. Wir übersetzen Geschäftsberichte, Finanztexte als auch rechtswissenschaftlichen Dissertationen.

Italienisch Übersetzer für Medizin & Pharma

Die Übersetzung medizinischer Texte rundet das Portfolio unseres Übersetzungsdienstes ab. Neben der Übersetzung von Befunden und Diagnosen übersetzen unsere medizinischen Italienisch Übersetzer auch klinische Studien, Texte aus der Medizintechnik sowie Dokumente der Krankenhausverwaltung.

Ihre Italienisch-Übersetzungen

Senden Sie uns einfach die zu übersetzenden Texte als Dateianhang und erhalten Sie kostenloses Angebot. Zur Übersetzung offizieller Dokumente benötigen wir diese vorab als Scan. Alternativ können Sie uns auch eine Email senden: [email protected]

Kundenservice
Texte hochladen
Maximum upload size: 20MB

Übersetzungsagentur Italienisch

Übersetzer Deutsch Italienisch mit ISO-Zertifikat

  • Vertrag
  • Patent
  • Geschäftsbericht
  • Finanzwesen
  • AGB
  • Gutachten
  • Jahresabschluss
  • Bilanz
  • Urteil
  • Geburtsurkunde
  • Heiratsurkunde
  • Führerschein
  • Führungszeugnis
  • Scheidungsurteil
  • Zeugnis, Matura
  • Testament
  • offizielle Dokumente
  • Sterbeurkunde
  • Bedieungsanleitung
  • Gebrauchsanweisung
  • Technisches Handbuch
  • Webseite, Webshop
  • Marketingtexte
  • Buch-Übersetzungen
  • Medizinische Texte
  • Arzneimittel & Pharma
  • Wissenschaftliche Texte

Italienisch-Übersetzer im Fokus

Sie haben kein Interesse an Kompromissen und Improvisationen? Eine transparente Preisgestaltung, eine individuelle Projektarchitektur sowie ein langjährig erprobter Prozess der Qualitätssicherung geben Ihnen für Ihr Übersetzungsprojekt die notwendige Planungssicherheit. Neben Italienisch-Übersetzungen können Sie optional auch ein Lektorat für bereits übersetzte Dokumente buchen.

Neben der Übersetzung Italienisch-Deutsch und Deutsch-Italienisch übersetzen wir Ihre italienischen Dokumente auch auf Englisch, Russisch, Slowenisch und viele weitere Sprachen.

Die italienische Sprache ist eine der wichtigsten europäischen Sprachen. Sie ist eine der offiziellen Sprachen der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und eine der Arbeitssprachen des Europarates ist. Mit 69 Millionen Muttersprachlern ist es die am vierthäufigsten gesprochene Erstsprache in der Europäischen Union und wird von 16 Millionen EU-Bürgern als Zweitsprache gesprochen. Einschließlich der Italienischsprachigen in europäischen Nicht-EU-Ländern (wie der Schweiz und Albanien) und auf anderen Kontinenten beträgt die Gesamtzahl der Sprecher etwa 90 Millionen. Die Sprache unserer italienischen Übersetzer ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Lingua franca in der römisch-katholischen Hierarchie sowie als offizielle Sprache des Malteserordens. Das Italienische ist als Sprache der Musik bekannt, da es in der musikalischen Terminologie und in der Oper verwendet wird. Sein Einfluss ist auch in der Kunst und auf dem Luxusgütermarkt weit verbreitet. Traditionen und Kultur, die sich in regionalen Varianten ausdrücken, werden von unseren Italienisch-Übersetzern ebenso sicher beherrscht wie die Hochsprache für Wissenschaft, Medizin und Wirtschaftsleben, sowie für die Kommunikation mit öffentlichen Einrichtungen und Institutionen. Unser Übersetzungsmanagement sichert Ihnen auch in Italien einen exzellenten Auftritt.

Unsere Italienisch-Übersetzer, Dolmetscher und Lektoren finden Sie an über 100 Standorten so auch unter Übersetzungsbüro JenaÜbersetzungsbüro BerlinÜbersetzungbüro ZürichÜbersetzungsbüro SalzburgÜbersetzungsbüro Oldenburg oder Übersetzungsbüro Bonn.