Traduction néerlandais – français

Service de traduction spécialisée
Traducteurs professionnels natifs
Devis gratuit

Traducteurs spécialisés
Notre équipe compte 47 traducteurs pour la langue néerlandaise, qui assurent 58 combinaisons de langues. 38 de ces traducteurs sont des traducteurs assermentés.
Clients privés et commerciaux
À côté des traductions vers ou de la langue néerlandaise pour des clients commerciaux nous assurons également la traduction certifiée de documents officiels privés.
Garantie de qualité
Notre service gestion de projets assure toutes les traductions vers ou du néerlandais selon la norme ISO 17100.
Traduction français-néerlandais par des traducteurs techniques, médicaux et assermentés néerlandais
 

Traductions en néerlandais de textes techniques, médicaux et juridiques

Les traducteurs de Panorama Languages doivent répondre à des critères sévères en ce qui concerne la langue et l'interprétation en cas de traductions dans les versions néerlandais-français ou français-néerlandais. Des diplômés de différentes spécialités comme le droit, les sciences naturelles, la médecine, l'économie d'entreprise et beaucoup d'autres spécialités assurent la localisation compétente des textes de départ et une image excellente dans la langue étrangère désirée. Des clients en provenance du commerce, de l'industrie, de la recherche et de la médecine ainsi que des donneurs d'ordre privés compte sur notre expertise spécialisée lorsqu'il s'agit de faire traduite des contrats, brevets, newsletters, actes privés, certificats et sites internet d'entreprises complets. La gestion de la qualité éprouvée supporte l'exécution adaptée à vos besoins individuels. Contactez notre service à la clientèle et faites établir un devis gratuit.

 

Contactez-nous!

Envoyez-nous simplement les documents à traduire comme fichier annexe et faites établir un devis. Les documents officiels doivent nous parvenir sous forme de scans. Les traductions certifiées vous seront alors retournées par courrier.

Traduction néerlandais français

Télécharger les textes:

 

 

Service de traduction français-néerlandais

Traducteurs assermentés d'néerlandais

Êtes-vous à la recherche d'un traducteur assermenté pour la langue néerlandaise? Nous proposons la traduction certifiée dans la version néerlandais - français pour les domaines suivants: textes, documents et actes officiels, diplômes, certificats de travails, certificats de mariage, actes de naissance, jugements de divorce, curriculum vitae ou permis de conduire. La traduction de rapports médicaux, catalogues, sites internet, logiciels, contrats, brevets, rapports de gestion, textes spécialisés ou publications scientifiques est également assurées par des traducteurs de langue maternelle néerlandaise. Avez-vous besoin d'une traduction technique dans la version néerlandais - français? Nos traducteurs s'occupent de vos instructions de service, modes d'emploi, brochures ou documentations techniques. Une garantie de qualité est accordée. Il vous suffit d'envoyer vos documents par e-mail à notre service de traduction pour que nous puissions procéder à l'analyse des textes.

 

Le néerlandais fait partie de la branche germanique de l'Ouest parmi les langues indo-européennes. Les Néerlandais désignent souvent la langue néerlandaise comme langue hollandaise bien que le hollandais ne constitue qu'un groupe de dialectes majeure du néerlandais. C'est entre autres dû au fait que beaucoup de Néerlandais parlent des variantes frisonnes ou bien des dialectes bas-saxons (plattduitsch ou bien bas allemand) qui proviennent directement du vieux saxon. Ils apprennent le néerlandais à l'école comme seconde langue et l'appellent hollandais, la langue de la province hollandaise. Le néerlandais standard moderne est fortement marqué par le dialecte du plus puissant État de Hollande dans le temps (les provinces Hollande du Nord et Hollande du Sud de nos jours). On trouve moins de traces des dialectes des autres anciens États dans le néerlandais moderne.