Translation Dutch – English

Translation Dutch - English
Translation services according to ISO 17100
Price quotation

Dutch Translators
Our team includes 47 Dutch translators with 58 language pairs and a wide variety of areas of specialisation. Thirty-eight of these translators are sworn translators.
Certified Translations
In addition to Dutch translation services for our business customers, we can also provide notarised translations of official documents for private customers.
Guarantee of Quality
Whether into Dutch or from Dutch into another language, our project management team will conduct all translations in compliance with ISO quality guidelines.


Dutch Translation Services

At Panorama Languages, we set a high quality standard on correct interpretation and linguistically precise Dutch-English and English-Dutch translations College graduates with specialisations in law, various natural sciences, medicine, business disciplines and numerous other fields will ensure the skilful translation of your materials and the excellent appearance in the target foreign language(s). Customer in the fields of retail, industry, research and medicine as well as private customers trust our expertise in translating contracts, patents, news letters, private official documents and letters of reference as well as entire company websites. A quality management system with many years of proven experience will support you in the needs of your individual project. Contact our Customer Service department and ask for an offer free of charge.


document translation Dutch - English

Feel free to contact us at any time.

Send us your documents as a file attachment and you will receive a free and non-binding offer based on the information submitted. Notarised translations will be send back to you by registered mail upon completion. 
Guarantee of data security

translation company Dutch - English

Customer Service

Document upload:


Certified Translation Dutch - English

Competent understanding is the primary requirement for business and personal success as the European Community continues to merge. The proper translation of your official or corporate documents for the target group in the Netherlands will create a reliable foundation for accomplishing this. In Belgium, the Flemish, the residents of the Flanders region situated in the northern part of Belgium, speak the Flemish dialect of Dutch. The Flemish dialects are themselves divided into West Flemish, East Flemish and Zeelandic (Zeeuws). However, the standard Dutch language is used as the official and written language in Flanders and in the Netherlands. The Netherlands and Belgium have created the so-called "Dutch Linguistic Union" (Nederlandse Taalunie) on 9th September 1980. This shall ensure that there is common spelling and grammar, and that the language can be nurtured. In the outermost North-east tip of France, at the border to Belgium, there are a few tens of thousands of people living, who grow up with the West Flemish variant of Dutch. Our Dutch translators are based in the following cities:

Sworn Dutch translators

The sworn Dutch - English translators of our translation company provide document translation services in all subject areas. Are you looking for a certified translation Dutch English of an official document such as a leaving certificate, university certificate, birth certificate, marriage certificate, drivers' license or divorce decree? Do you need to translate a legal contract, patent, resume (CV), sales contract, rental agreement, business report, press release, research paper or a legal, medical or technical document by a sworn Dutch translator? Are you searching for a translation agency which offers technical translation services Dutch - English of a technical manual, brochure, product catalogue, leaflet, website or online shop? Simply send us your documents for text analysis.