Vores kunder

 

Disse kunder sætter allerede pris på vores service

 

Erfaring møder faglig ekspertise

Vores team af oversættere, lektorer og redaktører består af akademisk uddannede professionelle fra næsten alle fagområder. Ud over fremragende lingvistisk kendskab til deres modersmål står vores medarbejdere især for velfunderet faglig viden og kreativitet ved løsningen af specifikke situationer.

Individuel projektstyring

Efter analysen af dine tekster og forberedelsen af dem til oversættelsesprocessen sammensættes et team af professionelle oversættere, der er specielt tilpasset til dit fagområde. En personlig projektmanager ledsager dig under hele processen og koordinerer eventuelle spørgsmål.

 

Terminologi & Corporate Wording

For kunder indenfor industri, handel eller videnskab, men også for andre tekster med stort volumen eller følgeordrer til samme fagområde er et ensartet valg af fagtermer uundværligt. For at kunne sikre dette corporate wording for hver kunde, anlægges eller videreføres på ønske en terminologi-database.

DTP - tekstdesign fra samme hånd

Hvad enten det er tilpasning af dine tekster til internationalt varierende standarder (lokalisering) eller bearbejdning af dine dokumenter på grund af formatændringer som følge af oversættelsen, fx pga. ændringen af antal tegn. Vores interne DTP-afdeling sørger for en vellykket optræden på ethvert parket.

 

our-clients-kl