Tradução técnica

 

 

Tradução e documentação técnica em todos os idiomas

Em muitos setores, a base do sucesso internacional assenta na tradução técnica do português para inglês. Além deste par de línguas, a Panorama oferece-lhe uma seleção de 35 idiomas adicionais, combinados em mais de 200 pares. O âmbito dos nossos serviços de tradução técnica compreende, além do processo de tradução propriamente dito, uma revisão para garantia da qualidade e, se necessário, a integração gráfica dos seus textos por um departamento de DTP separado. Um gestor de projeto pessoal estará do seu lado durante cada fase do processo de tradução. Envie-nos os seus documentos por e-mail e peça um orçamento gratuito ou contacte previamente a nossa consultoria a clientes.

Tradutores técnicos português inglês alemão francês espanhol italiano

Deseja traduzir um manual de operação ou instruções de utilização de português para inglês? Necessita de uma tradução inglês português, português francês ou português italiano de catálogos de produtos, manuais técnicos ou instruções de manutenção? O processamento correto dos seus textos técnicos é assegurado por tradutores técnicos de várias áreas, como a biotecnologia, indústria aeronáutica, microeletrónica ou construção de máquinas. Na nossa empresa, as traduções técnicas implicam precisão e rigor terminológico, com base na adequação à utilização e usability. Os processos otimizados em termos temporais e organizacionais permitem processar as suas encomendas de forma adequada no que respeita o conteúdo e a tecnologia. Para este efeito, prometemos uma garantia de qualidade.

 

Contacte-nos!

Contacte o nosso serviço de apoio ao cliente para mais informações e definição de preços. Uma vez que os serviços de tradução da Panorama Languages são oferecidos online, todos os documentos são transferidos em formato eletrónico para eliminar os custos adicionais de envio por correio. 

E-mail: orcamento@panoramalanguages.com

Serviço de apoio ao cliente

Carregar textos:

 

Todos os tradutores técnicos da Panorama Languages são nativos com formação académica. São traduzidas documentações técnicas, como manuais de instruções, manuais de reparação, manuais de utilização, avaliações de risco, guias rápidos, manuais de utilizador, cadernos de encargos, projetos de construção, manuais de instalação, instruções de utilização, livros de bordo, manuais de assistência, ajudas ou tutoriais on-line para inúmeras áreas. Aqui se incluem documentações de produtos da tecnologia e construção automóvel, construção ferroviária, aeronáutica, construção naval, software, tecnologia de câmaras, microeletrónica, sistemas de travagem, sistemas de funcionamento, automação, instrumentalização, tecnologia de controlo, software, soluções de redes, tecnologia de medição, análise de processos, tecnologia de dosagem, tecnologia de climatização e ventilação, tecnologia de comunicação, telecomunicações, soluções de intranet, automatização de processos, tecnologia de comando, eletrónica industrial, sistemas hidráulicos, construção de sistemas, tecnologias de processos, construção, mineração e arquitetura.

Necessita de uma tradução inglês português de um texto ou documentação técnica? Disponibilizamos traduções técnicas nos idiomas português, inglês, alemão, espanhol, italiano, francês, neerlandês, islandês, sueco, norueguês, finlandês, dinamarquês, polaco, russo, checo, eslovaco, romeno, bielorrusso, ucraniano, búlgaro, húngaro, maltês, catalão, basco, albanês, macedónio, croata, búlgaro, húngaro, sérvio, servocroata, bósnio, esloveno, árabe, hebraico, persa, japonês, chinês, mandarim, coreano, tailandês, vietnamita, indonésio e malaio, turco, grego, letão, lituano, estónio e outras combinações. Peça um orçamento gratuito.