Sertifiserte oversettelser

Oversettelse av offentlige dokumenter & sertifikater
Sertifiserte oversettelser
Kostnadsoverslag

 

 

Sertifisert oversettelse norsk engelsk tysk fransk italiensk...

For sertifisert oversettelse av sertifikater, dokumenter og vitnemål gjennom statsautoriserte translatører, kan Panorama Languages vise til en portefølje med oversettere for over 200 språkkombinasjoner. Herunder oversettelse av ekteskapsattester, vigselsattester, fødselsattester eller dødsattester, såvel som oversettelser av førerkort, vandelsattester fra politiet, testamenter eller andre typer av sertifikater. Send oss ganske enkelt dokumentene dine skannet inn per e-post og be om et uforpliktende tilbud, eller motta rådgivning på forhånd fra vår kundeservice.

 

Ta gjerne kontakt med oss!

For å kunne fremme et uforpliktende tilbud trenger vi dine offisielle dokumenter, vigselsattester, fødselsattester eller vitnemål skannet inn. Sertifiserte oversettelser mottar du deretter tilsendt per post i originalutgave, inkludert sertifiseringsstempel fra en statsautorisert translatør.

Kundeservice

Last opp tekster:

 
 

Oversettelse av dokument, vitnemål, vigselsattest, fødselsattest...

Ved sertifisert oversettelse av vitnemål og andre personlige dokumenter skal det tas hensyn til formelle spesifikasjoner, noe som medfører at våre statsautoriserte oversettere ikke bare må besitte fagkunnskap innen personalledelse, men også ha grunnleggende kjennskap til den lokale lovgivningen. Språket på vitnemål kan variere fra land til land. Derfor kreves en utpreget teft ved oversettelse av avgangsvitnemål, arbeidsattest eller praktikumsvitnemål, særlig med tanke på de fritt formulerte delene av teksten. Våre statsautoriserte translatører vil i den forbindelse kunne overbevise deg. For våre sertifiserte oversettelser tilbyr vi selvsagt også en kvalitetsgaranti.

La oss oversette dine dokumenter

Ønsker du å få oversatt et sertifikat, et offisielt dokument eller et vitnemål fra norsk til engelsk? Trenger du en sertifisert oversettelse fra engelsk til norsk av en vigselsattest, fødselsattest eller en skilsmissebevilling? Vi tilbyr oversettelser av sertifikater og vitnemål utført av statsautoriserte translatører på språkene norsk, engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, islandsk, svensk, finsk, dansk, polsk, russisk, tsjekkisk, slovakisk, rumensk, hviterussisk, ukrainsk, bulgarsk, ungarsk, maltesisk, katalansk, baskisk, albansk, makedonsk, kroatisk, serbisk, serbokroatisk, bosnisk, slovensk, arabisk (inkludert syrisk-arabisk og irakisk-arabisk), hebraisk, persisk (farsi, dari), japansk, kinesisk, mandarin, koreansk, thailandsk, vietnamesisk, indonesisk, malaysisk, tyrkisk, gresk, latvisk, litauisk, estisk og mange flere språk.

For oversettelse av dine vitnemål med sertifisering eller av dine offisielle dokumenter og sertifikater på norsk, engelsk, tysk, fransk, spansk eller et annet språk, kan du også avtale en termin med våre statsautoriserte oversettere på stedet, for eksempel i Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Sandvika, Kristiansand, Fredrikstad, Sandnes, Tromsø, Drammen, Sarpsborg, Skien, Lillestrøm, Bodø, Ålesund, Sandefjord, Arendal, Larvik, Åkrehamn, Kopervik, Skudeneshavn, Tønsberg, Haugesund, Brevik, Porsgrunn, Halden, Gjøvik, Hønefoss, Ski, Hamar, Lillehammer, Horten, Kongsberg, Molde, Harstad, Kristiansund, Stjørdalshalsen, Grimstad, Steinkjer, Elverum eller Alta.